CULTURA
LA LAGUNA ACOGE LA
PRESENTACIÓN DEL FACSÍMIL SOBRE VESTIMENTA TRADICIONAL CANARIA DE ALFRED DISTON
·
El manuscrito será presentado por Andrés Rumeu, descendiente del
autor inglés, y Juan de la Cruz, experto en vestimenta canaria
·
Tendrá lugar mañana miércoles, 21 de noviembre, a las 18.30
horas en la Casa de los Capitanes Generales y asistirá la concejala de Fiestas
y Cultura, Atteneri Falero
Santa Cruz de Tenerife, 20 de noviembre de
2018.- La Casa de los Capitanes Generales del Ayuntamiento de La Laguna
acoge la presentación del facsímil Costume of the Canary Islands, del
inglés Alfred Diston, quien vivió en Tenerife en el siglo XIX y dejó un valioso
legado etnográfico que recoge las costumbres de la vestimenta tradicional
canaria, así como información sobre fauna, flora y acontecimientos sociales.
Este
manuscrito ha sido recuperado gracias a la labor de muchos años de los
descendientes de Diston, y será presentado mañana miércoles, 21 de noviembre, a las 18.30 horas, un acto conducido
por Andrés Rumeu, descendiente del autor, y el experto en vestimenta canaria,
Juan de la Cruz. Este evento cuenta con el apoyo de la Concejalía de Fiestas y Cultura
del Ayuntamiento de La Laguna, dirigida por Atteneri Falero, quien acompañará a
los ponentes.
Alfred
Diston, comerciante y viajero inglés,
que llegó a Tenerife en 1810 y se quedaría a vivir en Puerto de la Cruz hasta
el final de sus días, una época en la que recopiló y dibujó los trajes
tradicionales del momento, principalmente
rurales, pero también urbanos.
El manuscrito, que ha salido a
la luz recientemente, cuenta con diversas láminas con cada uno de los trajes
tradicionales de todas las islas canarias, además de valiosa información sobre
el acontecer de la región en las primeras décadas del siglo XIX: agricultura,
fauna, flora, informes meteorológicos, sucesos naturales, etc.
Las láminas, en las que se ven
personas ejerciendo determinados oficios, van acompañadas por un texto
descriptivo etnográfico y que habla de trabajos ya desaparecidos: moliendo el
gofio a mano; alfarería y cestería tradicional. Así como formas de transportes
por medio de la corza, el camello con angarillas, los burros, etc.
“Por tanto, este manuscrito de
Alfred Diston constituye un documento inédito de crucial importancia para la
cultura de Canarias, pues aporta abundante información sobre muchos aspectos de
la vida cotidiana con especial incidencia en el mundo rural en sus más variados
aspectos, pero también con notables incursiones en la vida urbana”, según
palabras de Juan de la Cruz.
Sobre Alfred Diston y sus descendientes
En 1810, cuando apenas contaba con 17 años, Alfred Diston llegó
a Tenerife, convirtiéndose en uno de los primeros residentes británicos en la
isla a inicios del siglo XIX y vivió en Puerto de la Cruz hasta su muerte en 1858.
Alfred Diston perteneció a la Real Academia Económica de Amigos del País de
Tenerife, así como a la Academia de Bellas Artes de Santa Cruz de Tenerife.
La Real Sociedad Económica le nombró por unanimidad inspector
del Jardín de Aclimatación de La Orotava, cargo que desempeñó durante más de
catorce años. El plátano canario Musa Cavendish o Cavendishi fue introducido por
Diston en Tenerife y a él se debe su extensión posterior por el archipiélago. Mantuvo
contactos con artistas británicos, tales como JJ Williams y Elizabeth Murray,
que influyeron en su visión artística.
El álbum manuscrito Costumes of the Canary Islands ha
pertenecido a la familia Diston primero y, en la actualidad, a través de la
familia Lorenzo-Cáceres, a sus actuales herederos que se han constituido en la
comunidad de bienes herederos de María Pilar de Lorenzo Cáceres de Torres.
Gracias a Andrés de Lorenzo Cáceres Torres se conoció
ampliamente su contenido cuando en el año 1944, en el primer número de la
revista Tagoro, se publica un amplio artículo titulado Los trajes canarios de Alfredo Diston, título
que da nombre al libro.
Nota: se adjunta foto de Juan de la Cruz y Andrés Rumeu
con algunos trajes tradicionales.
Prensa:
Doris Martínez Ferrero
652 592 075 – 922 271 591
No hay comentarios:
Publicar un comentario