PRESENTACIÓN DEL POEMARIO
ART DISIDENTE
DE ISA GUERRA
Que tendrá lugar el próximo viernes
25 de febrero a las 19 horas en la Mutua de Accidentes de Canarias (MAC),
ubicada en la calle Robayna, 2 (esquina Castillo) en Santa Cruz de Tenerife. El
libro ha sido publicado por las Editoriales Aguere-Idea y acompañarán a la
autora desde la tribuna, la escritora María Teresa de Vega y el director de
Ediciones Aguere, Anghel Morales García. Los cantautores, Luis Fajardo y Patricia
García interpretarán poemas del libro a los que han puesto música.
Isa Guerra
Nace en Las Palmas de Gran Canaria,
en Santa María de Guía, de cuyo IES es orientadora actualmente, además de
escritora doctora en Filología Románicas y licenciada en Psicología. Ha
publicado veinte libros de poesía y cuatro en edición. Varios de sus poemas han
sido traducidos al inglés, alemán, italiano y portugués, ruso, rumano y griego
en revistas renombradas de sus respectivos países. Figura en veinte Antologías
Literarias. Ha colaborado en el Tagoror Literario de el periódico El Día de
Santa Cruz de Tenerife, y en revistas, como Campus II, del Secretariado de
Publicaciones de la Universidad de La Laguna, con artículos de Psicología y
Crítica Literaria. Actualmente colabora en las revistas: Pomezia-Notizie
(Roma), en Isla Negra Lanusei (Italia), Cinasargo (Chile); en Insularia
(Canarias), La Gatera (Adeje, Tenerife), La Laguna Mensual (La Laguna,
Tenerife), Orizon Literar contemporan, Bucarest, Rumanía. Sus libros impresos
son; Los brazos de la tierra y Fragmentos de un mar de estío, traducidos al
italiano y al rumano respectivamente en diciembre de 2014 en Mesina Italia, y
en Bucarest, Rumanía, Todo tan efímero en edición bilingë, y Poemas para decir
no a las guerras ambos publicados en Edizioni Universum, en Trento, Italia.
Figura en más de 20 Antologías literarias. «Premio Poeta del Anno» en Italia en
el 2014 y en 2017.
Todo, desde el lenguaje directo y
concreto, hasta los elementos presentes en las composiciones, nos habla de
nuestro tiempo y de nuestras actuales sociedades. El lenguaje es eficaz, claro
y cercano a la expresión verbal, pero sin caer en la banalidad. En eso radica
su accesibilidad. Isa Guerra aborda problemáticas que están íntimamente
vinculadas con la época en que vivimos, pero las aborda desde un punto de vista
existencial, que nos involucra como individuos y como comunidad, independiente
de nuestras ideologías. La fuerza de su poesía está en el mensaje directo, sin
mediaciones ni inútiles adornos, que llama a reflexionar sobre las dificultades
de nuestra vida, como por ejemplo el evidente alejamiento de los elementos
naturales, encerrados como estamos en enormes junglas de cemento.
Patricia Vena
Poeta, escritora y traductora
Italia, agosto de 2018
Leer y releer estos poemas nos
enriquece interiormente, motivándonos y haciéndonos compartir referencias hacia
un mundo mejor o reflexiones hacia donde nos dirigimos.
Giovanni Campisi
Escritor y editor
Italia, agosto de 2018
No hay comentarios:
Publicar un comentario